Zoe Discord Bot @ Zoe Discord Bot

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
Zoe Discord Bot Apache-2.0	21%	31,338	365,380	2,215,273	385	176	8

Glossary Glossary Apache-2.0	25%	580	694	5,346	0	2	1

Overview

Project website	zoe-discord-bot.ch
Instructions for translators	Please check the guidelines here: https://wiki.zoe-discord-bot.ch/en/translation.
Project maintainers	timfernix
Translation license	Apache-2.0 ^{Zoe Discord Bot} ^Glossary

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		40,692		451,492		2,735,552
Source		1,566		17,366		105,220
Translated	21%	8,774	18%	85,418	18%	514,933
Needs editing	6%	2,536	9%	40,773	9%	256,468
Failing checks	1%	385	1%	7,219	1%	44,000
Strings with suggestions	1%	178	1%	1,410	1%	8,002
Not translated strings	72%	29,382	72%	325,301	71%	1,964,151

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

451 k

Hosted words

40,692

Hosted strings

21%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+1%

Hosted strings

+4%

+2%

Translated

-1%

+25%

Contributors

+33%

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	106	0	2

Arabic	15%	1,316	16,082	97,642	44	18	0

Chinese (Simplified)	8%	1,425	15,438	92,327	0	0	0

Danish	0%	1,565	17,365	105,213	0	0	0

Dutch	1%	1,546	17,256	104,583	7	2	0

French	77%	359	3,645	21,463	1	4	0

Georgian	1%	1,556	17,315	104,935	1	2	0

German	96%	51	178	940	55	0	0

Hebrew	1%	1,563	17,363	105,199	0	0	0

Hungarian	0%	1,565	17,365	105,213	0	0	0

Italian		0	0	0	2	0	0

Japanese	3%	1,514	17,001	103,032	0	3	0

Korean	23%	1,197	14,018	84,901	14	5	0

Latvian	1%	1,559	17,339	105,075	2	0	0

Lithuanian	1%	1,548	17,126	103,846	0	1	0

Norwegian Bokmål	0%	1,565	17,365	105,213	0	0	0

Persian	1%	1,548	17,255	104,551	7	2	0

Polish	16%	1,310	15,658	95,613	5	17	0

Portuguese	18%	1,268	15,879	96,650	39	15	0

Portuguese (Brazil)	34%	1,024	13,409	82,219	16	11	0

Portuguese (Portugal)	13%	1,348	16,064	97,865	3	17	7

Romanian	2%	1,532	17,144	103,938	13	6	0

Russian	11%	1,389	16,559	100,778	18	38	0

Silesian	0%	1,565	17,365	105,213	0	0	0

Spanish	25%	1,172	15,133	92,403	40	22	0

Turkish	8%	1,433	16,752	101,807	12	15	0

None Pushed changes Zoe Discord Bot / Zoe Discord Bot	Pushed changes 10 days ago
Ahristogatti Translation changed Zoe Discord Bot / Zoe Discord Bot — Italian	English Text generated for the template: "%s" Italian 1 character edited Current translation Testo generato per questo modello: "%s" 11 days ago
Ahristogatti Translation changed Zoe Discord Bot / Zoe Discord Bot — Italian	English Generated at Italian 2 characters edited Current translation Generato a: 11 days ago
Ahristogatti Translation changed Zoe Discord Bot / Zoe Discord Bot — Italian	English Current duration of the game Italian 9 characters edited Current translation Durata attuale del ~~gioco~~la partita 11 days ago
Ahristogatti Translation changed Zoe Discord Bot / Zoe Discord Bot — Italian	English Rank Up Italian 16 characters edited Current translation ~~Classifica in alto~~Promozione 11 days ago
Ahristogatti Translation changed Zoe Discord Bot / Zoe Discord Bot — Italian	English A leaderboard with more than 10 players and server filters are premium features \| Unlock it here: <https://ko-fi.com/kalunight/tiers> Italian 1 character edited Current translation Una classifica con più di 10 giocatori e con filtri sono una funzionalità premium \| sbloccala qui: <https://ko-fi.com/kalunight/tiers> 11 days ago
Ahristogatti Translation changed Zoe Discord Bot / Zoe Discord Bot — Italian	English Starts the leaderboard creation wizard. Italian 14 characters edited Current translation Avvia la procedura guidata per la creazione d~~i leaderboards~~ella classifica. 11 days ago
Ahristogatti Translation changed Zoe Discord Bot / Zoe Discord Bot — Italian	English Winrate for a specific champ Italian 15 characters edited Current translation ~~Winrate~~Tasso di vittoria per un campione specifico 11 days ago
Ahristogatti Translation changed Zoe Discord Bot / Zoe Discord Bot — Italian	English Winrate for a specific queue Italian 15 characters edited Current translation ~~Winrate~~Tasso di vittoria per una coda specifica 11 days ago
Ahristogatti Translation changed Zoe Discord Bot / Zoe Discord Bot — Italian	English Global Winrate Italian 15 characters edited Current translation ~~Winrate~~Tasso di vittoria globale 11 days ago

Browse all project changes

timfernix New announcement Zoe Discord Bot	Hello again, since Discord is changing the commands to slash commands we need to change our help examples as well. That's why some strings that contain the old prefix ">" are marked as "need editing". Please change the old ">" to "/" and we're good to go. Thanks a lot! 2 years ago
timfernix New announcement Zoe Discord Bot / Zoe Discord Bot	Hey y'all, please be sure to follow our guidelines. Most importantly being to not change several variables and keywords. You can find the guidelines here: https://bit.ly/Zoe-Translation-Guidelines 2 years ago
timfernix New announcement Zoe Discord Bot / Zoe Discord Bot	Hey Translators, be sure to send your correct details here https://forms.gle/nWbZVFt5FbgtSfvT7 if you want to win Zoe premium! Thanks for your translations! 2 years ago
kalunight New announcement Zoe Discord Bot / Zoe Discord Bot	Hello to all translators! This is Zoe's dev talking to you I have updated the site but due to migration problems all accounts have been deleted. The translations have of course all been saved. I'll ask you to recreate your account, then you can continue where you left off. Sorry for this and thanks for your contributions! 2 years ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-09-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-09-21 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add