Translation status

1,174 Strings 45%
Browse Translate
13,756 Words 30%

Strings status

1,174
All strings — 13,756 words Browse Edit Zen
532
Translated strings — 4,217 words Browse Edit Zen
642
Strings needing action — 9,539 words Browse Edit Zen
259
Not translated strings — 2,621 words Browse Edit Zen
383
Strings marked for edit — 6,918 words Browse Edit Zen
24
Strings with suggestions — 305 words Browse Edit Zen
624
Strings needing action without suggestions — 9,333 words Browse Edit Zen
74
Strings with any failing checks — 2,267 words Browse Edit Zen
40
Translated strings with any failing checks — 391 words Browse Edit Zen
3
Translated strings with dismissed checks — 116 words Browse Edit Zen
7
Failed check: Unchanged translation — 7 words Browse Edit Zen
1
Failed check: Trailing newline — 23 words Browse Edit Zen
1
Failed check: Trailing space — 3 words Browse Edit Zen
7
Failed check: Mismatched full stop — 138 words Browse Edit Zen
2
Failed check: Mismatched exclamation mark — 28 words Browse Edit Zen
56
Failed check: Punctuation spacing — 2,073 words Browse Edit Zen
2
Failed check: Has been translated — 61 words Browse Edit Zen
5
Failed check: Mismatching line breaks — 119 words Browse Edit Zen
1
Failed check: Consecutive duplicated words — 593 words Browse Edit Zen
19
Labeled: Commands — 860 words Browse Edit Zen
1
Labeled: Infochannel — 45 words Browse Edit Zen
4
Labeled: Other — 63 words Browse Edit Zen
24
Labeled: ⚠ Abandoned string ⚠ — 235 words Browse Edit Zen
1,126
Strings without a label — 12,553 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Glossary Glossary Apache-2.0 32% 19 24 197 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website zoe-discord-bot.ch
Instructions for translators

Please check the guidelines here: https://wiki.zoe-discord-bot.ch/en/translation.
Project maintainers User avatar timfernix
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Apache License 2.0
Source code repository https://github.com/KaluNight/Zoe-Discord-Bot-Translation.git
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (German) 5e94e49
User avatar timfernix authored a week ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 5e94e49
User avatar timfernix authored a week ago
Weblate repository https://translate.zoe-discord-bot.ch/git/zoe-discord-bot/zoe-discord-bot/
Filemask translations/*.json
Monolingual base language file translations/EN.json
Translation file Download translations/fr.json
Last change Nov. 21, 2023, 11:49 a.m.
Last author Weblate Admin

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,174 13,756 83,785
Translated 45% 532 30% 4,217 29% 24,716
Needs editing 32% 383 50% 6,918 52% 43,578
Failing checks 6% 74 16% 2,267 18% 15,350
Strings with suggestions 2% 24 2% 305 2% 1,908
Not translated strings 22% 259 19% 2,621 18% 15,491
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 3 changes 0 changes 125 changes 0 changes 16 changes 37 changes 2 changes 115 changes 263 changes 402 changes 4 changes 0 changes 2 changes 30 changes 381 changes 139 changes 178 changes 47 changes 16 changes 13 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

13,756
Hosted words
1,174
Hosted strings
45%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
—
+1%
Hosted strings
—
-1%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar timfernix

Source string changed

Zoe Discord Bot / Zoe Discord Bot — French

To use this command, please giveenter 5 accounts to Zoe. You can already select the position by selectchoosing the accordingppropriate command option. Use this format: GameName#Tag
a week ago
User avatar timfernix

Source string changed

Zoe Discord Bot / Zoe Discord Bot — French

This command is not longer available anymore within the classical format. Please use the slash version of this command!
a week ago
User avatar timfernix

Source string changed

Zoe Discord Bot / Zoe Discord Bot — French

The command is malformed. Please respect this pattern: "%s `(Region) (Game Name) (Tag)`". Here how it works: GameName#Ttag.

Please retry again.
a week ago
User avatar timfernix

Source string changed

Zoe Discord Bot / Zoe Discord Bot — French

Perfect, now I need a Riot account. Please send an account with this format **(don't forget to ping me so iI can see your message)** : "%s ``(Rregion) (Ggame Nname) (Ttag)``". The Ggame name is the part before the ``#``, the tag is the part after it.

*You can cancel the command by sending ``Stop``.*
a week ago
User avatar timfernix

Source string changed

Zoe Discord Bot / Zoe Discord Bot — French

The Riot Aaccount you givenspecified was **not found ion the %s server**. Please check on which server you playare playing on and retry again.
a week ago
User avatar timfernix

Source string changed

Zoe Discord Bot / Zoe Discord Bot — French

The Ggame Nname or the tag can'not contain an #. Please recheck the Riot Id and retry again.
a week ago
User avatar timfernix

Source string changed

Zoe Discord Bot / Zoe Discord Bot — French

No Riot account was found with this name and tag. Please double-check was found. Please check again that you have entered your Riot Id correctly.

*You dDon't know what is your Riot Id is? You can see it here after logging into your League Oof Legends account: <%s>*
a week ago
User avatar timfernix

Source string changed

Zoe Discord Bot / Zoe Discord Bot — French

The given account "%s" is malformed, it should only contain only one #. Please check the account name and retry again.
a week ago
User avatar timfernix

Source string changed

Zoe Discord Bot / Zoe Discord Bot — French

The account "%s" hwas not been found. Please check the name and retry again.
a week ago
User avatar timfernix

Source string changed

Zoe Discord Bot / Zoe Discord Bot — French

The Riot account "%s" exist but doesn't seems to have a League of Legends account. Are you sure about your input ? Please check and retry. The Riot account "%s" exists, but doesn't appear to have a League of Legends account. Are you sure about your input? Please check and try again.
a week ago
Browse all translation changes