Zoe Discord Bot

Portuguese (Brazil)

	Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
	Zoe Discord Bot Apache-2.0	33%	1,080	14,246	86,959	17	9	0

	Glossary Glossary Apache-2.0	0%	30	36	279	0	4	0

Overview

Project website	zoe-discord-bot.ch
Instructions for translators	Please check the guidelines here: https://wiki.zoe-discord-bot.ch/en/translation.
Project maintainers	timfernix
Translation license	Apache-2.0 ^Glossary ^{Zoe Discord Bot}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,642		18,011		108,773
Translated	32%	532	20%	3,729	19%	21,535
Needs editing	23%	386	41%	7,438	43%	47,219
Failing checks	1%	17	2%	483	2%	2,867
Strings with suggestions	1%	13	1%	111	1%	618
Not translated strings	44%	724	37%	6,844	36%	40,019

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

18,011

Hosted words

1,642

Hosted strings

32%

Translated

1

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

—

+1%

Hosted strings

+1%

-1%

Translated

—

—

Contributors

-100%

kalunight Translation changed Zoe Discord Bot / Zoe Discord Bot — Portuguese (Brazil)	English Refreshed every %s minutes \| %s \| Last Change Detected %s Portuguese (Brazil) 22 characters edited Current translation Atualizado a cada %s minutos \| ~~Gerado~~Última alteração detectada %s 5 days ago
kalunight Search and replace Zoe Discord Bot / Zoe Discord Bot — Portuguese (Brazil)	English You are one of the people that make it possible for Zoe to exist! For more information, check my [Ko-fi page](https://ko-fi.com/kalunight) Portuguese (Brazil) 16 characters edited Current translation Você é uma das pessoas que tornam possível a existência de Zoe! Para mais informações, consulte minha [página Ko-fi](https://~~bit.ly/3in4S1E~~ko-fi.com/kalunight) 5 days ago
kalunight Search and replace Zoe Discord Bot / Zoe Discord Bot — Portuguese (Brazil)	English Zoe needs %d€ per month to survive! Current Status: %d€/%d€ To help: <https://ko-fi.com/kalunight/tiers> Portuguese (Brazil) 20 characters edited Current translation Zoe precisa de %d€ por mês para sobreviver! Situação atual: %d€/%d€ Para ajudar: <https://~~bit.ly/support-zoe~~ko-fi.com/kalunight/tiers> 5 days ago
kalunight Search and replace Zoe Discord Bot / Zoe Discord Bot — Portuguese (Brazil)	English Want to support us? Help us pay for Zoe's servers here: <https://ko-fi.com/kalunight/tiers> Portuguese (Brazil) 20 characters edited Current translation Preciso da tua ajuda! Ajude-me a pagar pelos servidores da Zoe aqui: <https://~~bit.ly/support-zoe~~ko-fi.com/kalunight/tiers> 5 days ago
kalunight Search and replace Zoe Discord Bot / Zoe Discord Bot — Portuguese (Brazil)	English We develop Zoe with love. If you love Zoe as much as we do and want to gain access to exclusive premium features, please support us in our work: <https://ko-fi.com/kalunight/tiers> Portuguese (Brazil) 20 characters edited Current translation Eu desenvolvo Zoe com amor. Se você ama Zoe tanto quanto eu, por favor me apoie no meu trabalho: <https://~~bit.ly/support-zoe~~ko-fi.com/kalunight/tiers> 5 days ago
kalunight Search and replace Zoe Discord Bot / Zoe Discord Bot — Portuguese (Brazil)	English Did you know? All of Zoe's supporters have their name on the official website! More info: <https://ko-fi.com/kalunight/tiers> Portuguese (Brazil) 20 characters edited Current translation Você sabia? Todos os apoiadores de Zoe têm seu nome no site oficial! Mais informações: <https://~~bit.ly/support-zoe~~ko-fi.com/kalunight/tiers> 5 days ago
kalunight Search and replace Zoe Discord Bot / Zoe Discord Bot — Portuguese (Brazil)	English Like all internet services, Zoe needs servers to work. You can contribute to the payment and gain access to premium features here: <https://ko-fi.com/kalunight/tiers> Portuguese (Brazil) 20 characters edited Current translation Como todos os serviços de internet, Zoe precisa de servidores para funcionar. Você pode contribuir para o pagamento aqui: <https://~~bit.ly/support-zoe~~ko-fi.com/kalunight/tiers> 5 days ago
kalunight Search and replace Zoe Discord Bot / Zoe Discord Bot — Portuguese (Brazil)	English Want to show everyone how cool you are? Support Zoe to get a super evoltive badge and access to premium features! More info: <https://ko-fi.com/kalunight/tiers> Portuguese (Brazil) 20 characters edited Current translation Quer mostrar a todos o quão legal você é? Apoie Zoe para obter um emblema super evolutivo! Mais informações: <https://~~bit.ly/support-zoe~~ko-fi.com/kalunight/tiers> 5 days ago
kalunight Search and replace Zoe Discord Bot / Zoe Discord Bot — Portuguese (Brazil)	English %d people keep Zoe alive. Thanks to them :heart: To support Zoe and gain access to premium features: <https://ko-fi.com/kalunight/tiers> Portuguese (Brazil) 20 characters edited Current translation %d pessoas mantêm Zoe viva. Obrigado a eles :heart: Para apoiar Zoe: <https://~~bit.ly/support-zoe~~ko-fi.com/kalunight/tiers> 5 days ago
kalunight Search and replace Zoe Discord Bot / Zoe Discord Bot — Portuguese (Brazil)	English Zoe is maintained by a small team. You can support us in the development and gain benefits here: <https://ko-fi.com/kalunight/tiers> Portuguese (Brazil) 20 characters edited Current translation Zoe é desenvolvido por uma única pessoa. Você pode me apoiar no desenvolvimento aqui: <https://~~bit.ly/support-zoe~~ko-fi.com/kalunight/tiers> 5 days ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-03-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-03-26 AND state:<=needs-editing`	Add