Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Zoe Discord Bot 3 strings are not being translated here. 1% 1,613 17,806 107,422 7 2 0

Overview

Language code fa
Aliased language codes fas, per
Text direction Right to left
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula n > 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,630 17,916 108,084
Translated 1% 17 1% 110 1% 662
Needs editing 3% 65 5% 1,005 5% 6,138
Failing checks 1% 7 1% 208 1% 1,262
Strings with suggestions 1% 2 1% 16 1% 87
Not translated strings 94% 1,548 93% 16,801 93% 101,284
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 22 changes 0 changes 0 changes 36 changes 120 changes 86 changes 8 changes 357 changes 4 changes 0 changes 42 changes 28 changes 0 changes 127 changes 0 changes 41 changes 2 changes 0 changes 16 changes 16 changes 2 changes 1 change 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

17,916
Hosted words
1,630
Hosted strings
1%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
—
+3%
Hosted strings
—
—
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar timfernix

Source string changed

Zoe Discord Bot / Zoe Discord Bot — Persian

You can't bet against yourself! Please have some faith in yourself!
a week ago
User avatar kalunight

New strings to translate

Zoe Discord Bot / Zoe Discord Bot — Persian

New strings to translate a week ago
User avatar kalunight

Resource update

Zoe Discord Bot / Zoe Discord Bot — Persian

The "" file was changed. a week ago
User avatar kalunight

New string to translate

Zoe Discord Bot / Zoe Discord Bot — Persian

New string to translate 9 days ago
User avatar kalunight

Resource update

Zoe Discord Bot / Zoe Discord Bot — Persian

The "" file was changed. 9 days ago
User avatar timfernix

Source string changed

Zoe Discord Bot / Zoe Discord Bot — Persian

**Your votebet has been placed successfully! Good luck!**
10 days ago
User avatar timfernix

Source string changed

Zoe Discord Bot / Zoe Discord Bot — Persian

%s currently haves a multiplicatoer of **%s** thanks to his "their “%s"” subscription ! Thanks a lot for the support !
10 days ago
User avatar timfernix

Source string changed

Zoe Discord Bot / Zoe Discord Bot — Persian

%s currently have **%s** bets points !
10 days ago
User avatar timfernix

Source string changed

Zoe Discord Bot / Zoe Discord Bot — Persian

%s is not registered inside Zoe (in this server) and so doesn't have bets points.
10 days ago
User avatar timfernix

Source string changed

Zoe Discord Bot / Zoe Discord Bot — Persian

Show bets points of the selected player. Yourself by default.
10 days ago
Browse all language changes