Most active translators

1. User avatar timfernix
3,598
2. User avatar EunHaFactory
2,199
3. User avatar Ahristogatti
1,704
4. User avatar xyz
1,677
5. User avatar weepingangel89
1,576
6. User avatar Ectawem
871
7. User avatar Mandarack
813
8. User avatar juankley
625
9. User avatar Ryokuv
439
10. User avatar Luckey
385
16,413 Browse all users

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 54,213 560,326 3,367,224
Source 1,939 20,027 120,355
Translated 28% 15,362 28% 156,981 28% 944,154
Needs editing 2% 1,614 4% 26,759 5% 171,909
Failing checks 1% 400 1% 7,227 1% 46,855
Strings with suggestions 1% 139 1% 2,243 1% 15,815
Not translated strings 68% 37,237 67% 376,586 66% 2,251,161
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

6 changes 217 changes 53 changes 146 changes 1,565 changes 1,016 changes 294 changes 235 changes 1 change 0 changes 1,405 changes 1,709 changes 245 changes 411 changes 58 changes 419 changes 840 changes 57 changes 92 changes 5 changes 3,699 changes 346 changes 9 changes 834 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Global numbers

1
Projects
28
Languages
2
Components
106
Users
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Projects
—
—
Languages
+3%
—
Components
—
—
Users
+1%

Quick numbers

560 k
Hosted words
54,213
Hosted strings
28%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+3%
+9%
Hosted strings
+3%
-2%
Translated
-1%
+25%
Contributors
—