Most active translators

1. User avatar timfernix
3,475
2. User avatar weepingangel89
1,576
3. User avatar Ahristogatti
1,567
4. User avatar Ectawem
871
5. User avatar EunHaFactory
453
6. User avatar Ryokuv
439
7. User avatar Luckey
385
8. User avatar kalunight
335
9. User avatar NexiT
299
10. User avatar Mizuri
242
11,184 Browse all users

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 44,717 489,204 2,954,803
Source 1,659 18,134 109,534
Translated 24% 10,814 21% 104,630 21% 626,063
Needs editing 5% 2,433 8% 42,026 9% 271,069
Failing checks 1% 532 2% 10,884 2% 71,550
Strings with suggestions 1% 170 1% 1,975 1% 12,720
Not translated strings 70% 31,470 70% 342,548 69% 2,057,671
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

6 changes 1,173 changes 853 changes 0 changes 3,592 changes 6 changes 1,491 changes 53 changes 128 changes 1,565 changes 481 changes 294 changes 29 changes 1 change 655 changes 1,405 changes 2 changes 245 changes 3,449 changes 58 changes 1,120 changes 840 changes 258 changes 92 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Global numbers

1
Projects
27
Languages
2
Components
100
Users
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Projects
—
—
Languages
+3%
—
Components
—
+1%
Users
+1%

Quick numbers

489 k
Hosted words
44,717
Hosted strings
24%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+3%
+1%
Hosted strings
+4%
+3%
Translated
-1%
—
Contributors
+75%